-
1 автомобиль со спальным местом в кабине водителя
Automobile industry: sleeperУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль со спальным местом в кабине водителя
-
2 державка для документов в кабине водителя
Automobile industry: licence holderУниверсальный русско-английский словарь > державка для документов в кабине водителя
-
3 зажим для документов в кабине водителя
Automobile industry: licence holderУниверсальный русско-английский словарь > зажим для документов в кабине водителя
-
4 тягач со спальным местом в кабине водителя
Automobile industry: sleeper cab tractorУниверсальный русско-английский словарь > тягач со спальным местом в кабине водителя
-
5 пассажир в кабине водителя
ngener. Fahrerhausnisasse (на грузовике)Универсальный русско-немецкий словарь > пассажир в кабине водителя
-
6 крыша над сидением водителя при открытой кабине
Automobile industry: canopyУниверсальный русско-английский словарь > крыша над сидением водителя при открытой кабине
-
7 крыша над сиденьем водителя при открытой кабине
neng. (съёмная или постоянная) bouclier de protection de la cabineDictionnaire russe-français universel > крыша над сиденьем водителя при открытой кабине
-
8 крыша над сидением водителя при открытой кабине
Русско-испанский автотранспортный словарь > крыша над сидением водителя при открытой кабине
-
9 glove box door latch
Автомобильный термин: замок дверцы перчаточного ящика (в кабине водителя), защёлка дверцы перчаточного ящика (в кабине водителя) -
10 instrument board
1) Техника: инструментальная доска, инструментальный щиток, приборная доска, щит с приборами, щиток контрольных приборов, распределительная доска, распределительный щит2) Автомобильный термин: комбинация приборов, приборный щиток, панель (в кабине водителя), пульт (в кабине водителя)3) Физика: щит с электроизмерительными приборами4) Механика: приборная панель5) Энергетика: приборный щит (ок)6) Бурение: станция управления, щит управления7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приборный щит, щит КИП8) Нефтегазовая техника щит с измерительными приборами9) Макаров: диспетчерский щит -
11 instrument panel
1) Военный термин: щиток контрольно-измерительных приборов2) Техника: инструментальная доска, инструментальный щиток, панель управления, приборный щиток, пульт управления, щиток контрольных приборов3) Сельское хозяйство: приборный щит (ок)4) Автомобильный термин: контрольный щиток, приборная панель, панель (в кабине водителя), пульт (в кабине водителя)5) Металлургия: щит с контрольно-измерительными приборами6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: щит КИП, щит контрольно-измерительных приборов7) Нефтепромысловый: панель контрольно-измерительных приборов, приборная доска8) Общая лексика: панель приборов9) Макаров: диспетчерский щит, щит управления10) Электрохимия: щиток с контрольными приборами11) Нефть и газ: панель контрольно-измерительных приборов (кипиа) -
12 knee-height
Автомобильный термин: высота колен, уровень колен (водителя в кабине), на уровне колен (о расположении рычагов управления в кабине водителя) -
13 licence holder
1) Строительство: владелец изобретения2) Автомобильный термин: державка для документов в кабине водителя, зажим для документов в кабине водителя3) Деловая лексика: владелец лицензии, лицензиат -
14 панель
3) Naval: leaf5) Military: mat6) Engineering: bay (фермы), cover, desk, footway (тротуар), monitor group, panel (конструкции), plane, plate, sidewalk (тротуар), strip (из огнеупорных кирпичей), trim, wainscot (деревянная)7) Construction: panel (расстояние между узлами фермы)8) Railway term: console, pancake work9) Automobile industry: facia, instrument board (в кабине водителя), instrument panel (в кабине водителя), PNL = panel (в технологических картах)10) Architecture: panel (во всех значениях слова)11) Mining: block, sub-level (в мощных пластах), sublevel (в мощных пластах)13) Polygraphy: pad14) Information technology: backboard, backplane, bd( коммутационная) (коммутационная), board (коммутационная) (коммутационная), palette (инструментов), socket15) Oil: board (прибора), cubicle, panel (вышки; каротажная; КИП, управления), panel (вышки; каротажная; КИП; управления)16) Immunology: set17) Astronautics: pan, solar paddle18) Food industry: fascia20) Sakhalin energy glossary: panelboard21) Quality control: bank22) Robots: board( коммутационная)23) Sakhalin R: panel board24) Makarov: panel (конструктивный или строит. элемент), panel (обшивки), panel (отделка нижней части части стены, отличающаяся от верха), panel (элемент щита, пульта), panelling (отделка нижней части части стены, отличающаяся от верха), slab (конструктивный или строит. элемент), socket (для ИС)25) Security: (клавишная) pad26) Microsoft: cockpit -
15 пульт
1) General subject: board, desk, music desk, music rack, music stand, reading desk, reading stand, stand, table2) Aviation: pedestal3) Colloquial: remote (от телевизора), remote control4) Military: console (управления, контроля), navigation console, unit5) Engineering: benchboard, console (управления), console assembly, console group, panel (управления), (дистанционного управления) remote control6) Mathematics: desk unit7) Automobile industry: instrument board (в кабине водителя), instrument panel (в кабине водителя), post, pulpit8) Cinema: control desk9) Music: music-rack10) Telecommunications: bench board, deck unit11) Information technology: control panel (в интерфейсе Macintosh)12) American English: clicker (например, от телевизора)13) Automation: stand (оператора)14) Cables: console (управления)15) Makarov: bench, desk switchboard, post (управления) -
16 sleeper
-
17 sleeper cab tractor
-
18 licence holder
-
19 instrument board
приборный щиток; приборная панель (в кабине водителя); пульт с ручками управления (в кабине водителя) -
20 instrument panel
приборный щиток; приборная панель (в кабине водителя); пульт с ручками управления (в кабине водителя-оператора)
См. также в других словарях:
Должностная инструкция водителя трамвая — Терминология Должностная инструкция водителя трамвая: 2.5. Водитель обязан: 2.5.1. Сообщить о любом несчастном случае, дорожно транспортном происшествии, нарушениях требований охраны груда и технических неисправностях трамвая своему… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Должностная инструкция водителя троллейбуса — Терминология Должностная инструкция водителя троллейбуса: 1.3. Запрещается применение не калиброванных плавких вставок («жучки»). 1.4. Не класть на электрические аппараты и кожухи инструмент, металлические предметы. 1.5. Поднимать токоприемники в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КТМ/КТП-1 — Памятник трамвайному вагону КТМ 1 в Архангельске … Википедия
КТМ-1 — КТМ/КТП 1 Трамвай КТМ 1 8 1957 года выпуска Проект, г. 1947 Выпускался, гг. 1947 1961 Экземпляры ≈2280 … Википедия
КТП-1 — КТМ/КТП 1 Трамвай КТМ 1 8 1957 года выпуска Проект, г. 1947 Выпускался, гг. 1947 1961 Экземпляры ≈2280 … Википедия
Богдан Т501.10 — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
МАЗ-107 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактирова … Википедия
Богдан Т601.11 — Завод изготовител … Википедия
ЗиУ-9 — ЗиУ 682В в Севастополе … Википедия
КТМ/КТП-2 — КТМ 2/КТП 2 … Википедия
КТМ-2 — КТМ 2/КТП 2 Трамвайный поезд КТМ 2/КТП 2 в Одессе Завод изготовитель Усть Катавский вагоностроительный завод Проект, г. 1957 Выпускался, гг. 1958 1969 Экземпляры около 3500 поездов Напряжение контактной сети, В … Википедия